Police officials confirm that more than 30 firearms, stored overnight at a building considered secure